Unqualified Yiddish translators often translate into the wrong dialect, use poor transliteration, and, in some cases, simply produce gibberish.

Non-expert translation can also result in reversed sentence order, incorrect text direction, and other anomalies. Don't settle for less than an expert translator for reaching contemporary Yiddish speakers.